
EN PALABRAS DE CLAUDIA
Las mujeres indígenas, génesis de nuestras lenguas.
POR JUAN BAUTISTA ROJO
10 detenidos en relación con la desaparición de los 43
- El Gei, está invitado a la investigación
- Malintzin, una reinvindicación histórica
- Habrá nuevo pasaje de estatuas a mujeres ancestrales: Malintzin y la Reina Roja, entre las heroínas
- A Herz Manero, le ofrecí una embajada, esperemos el trámite
- Ernestina Godoy, encargada de la fiscalía, una gran mujer, dice la presidenta
- Raúl Jiménez, encargado de la consejería Jurídica en Presidencia
- Hoy programa cultural en el zócalo y Bellas Arte en honor a las mujeres indígenas
Después de presentar el programa de reinvindicación de la mujer indígena y exaltar la relevancia del papel histórico desempeñado por Malintzin como traductora entre los pueblos originarios y los españoles, la presidenta Claudia Sheinbaum respondió preguntas:
Por qué reivindicar a Malintzin ?
Las mujeres indígenas son quizá las más discriminadas entre hombres y mujeres en la Ciudad de México.
Cuando fui jefa de gobierno hicimos una encuesta ce llama la Ciudad de México sobre discriminación.
Diseñamos la encuesta a partir de distintas preguntas: primero por su condición social, segundo por el color de la piel y tercero por ser mujer.
Y la mujer indígena resultó ser la más discriminada en México que por fortuna es poco a poco visibilizándose y por lo tanto reconociéndose y erradicando son las mujeres indígenas
La raíz son las mujeres indígenas, son la raíz de México.
Sin las mujeres se llama lengua madre porque son las madres que les transmiten la lengua no habría 68 lenguas si no fuera por las mujeres indígenas
Construido lo que llamamos México hay muchas mujeres indígenas que hay que reivindicar de la civilizaciones de antes y de ahora.
Más de 200 años de independencia y en sectores de nuestra población particularmente ciertos sectores siguen cargándose esas formas discriminatorias de ver a la mujer y en particular a la mujer indígena viene de las castas de la colonia
La mujer Indígena en particular ahora debe estar al centro.
Como la traidora La que se fue con los españoles y la que traicionó a su pueblo esa es la visión que tenemos incluso hablamos de malinchismo de analizar en particular
Era una esclava y logró traducir de un pueblo a otro.

Acuerdo con los transportistas
Rosa Icela confirmó la realización de tres mesas de trabajo en : agricultura, seguridad y sobre la ley del agua.
Los apoyos al campo serán personales no a organizaciones.
La presidenta reafirmó que no está a discusión la ley en relación a la soberanía del agua y en contra de su acaparamiento.
Y de Herz Manero
Y hasta que no se acepte pues las credenciales entonces no puede anunciarse esa es una regla pero aceptó el fiscal y acepto bueno más bien el nombre a Ernestina Godoy en una de las áreas porque la Constitución y la ley de la fiscalía establece que se queda una persona encargada de un área dentro de la fiscalía
Presentó su renuncia y estará tomando posesión ya tiene el cargo desde el día de ayer y estará tomando posesión más tarde y la próxima semana el artículo donde viene cómo se elige
al fiscal.
Así fue: le ofrecí estar en una embajada y así fué.
Ahora viene un proceso de selección que organiza el senado de la República.
Consejería Jurídica?
Raúl Jiménez,
se queda como encargado de despacho.
Espera usted que ahora sí se llegué a fondo en problemas de corrupción?
Le dimos las capacidades a la secretaría de Seguridad y protección ciudadana en donde está el centro Nacional de inteligencia de hacer más investigación de inteligencia para la seguridad pública
Pero en las condiciones del México de hoy es fundamental que participe en la seguridad pública en la inteligencia y la investigación para la seguridad pública y le dimos la capacidad de coordinación a la secretaría de Seguridad y protección ciudadana ellos coadyuvan con el ministerio Público porque quien hace la investigación por Constitución y por ley es el ministerio Público con todas sus áreas la fiscalía general de la república en caso de delincuencia organizada o delitos del foro federal y su coordinación con las fiscalías estatales y pues ya la parte del poder judicial que tiene su parte
muy importante esta coordinación se venía dando pero yo espero que ahora a partir de que se nombre al nuevo fiscal o la nueva fiscal pues ella todavía más coordinación porque es una responsabilidad del gobierno de México de las fiscalías y del poder judicial avanzar en la seguridad y la paz en nuestro país
En todos los temas es fundamental la atención a las causas y la cero impunidad en el caso de la corrupción es así la atención a las causas.
El trabajo administrativo que se tiene que hacer.
Queremos que haya más coordinación!

Pemex el huachicol
Con los dos temas el huachicón que ahora es menor de picar los ductos para obtener combustible después venderlo ilegalmente y lo que es el contrabando de combustible que ha disminuido cómo sabemos que ha disminuido porque han aumentado las ventas de Pemex.
Todo aquel que haya estado involucrado o esté involucrado debe ser investigado.
Y de los 43
Incorporados como parte de la investigación yo ya les había planteado que se puede hablar con ellos en su momento ellos ponían una serie de condiciones que desde nuestra perspectiva pues tiene limitantes entonces lo que quedamos ayer es que Arturo Medina subsecretario de derechos humanos de la secretaría de gobernación se iba a comunicar con dos personas que pertenecieron al Gei para ver en qué condiciones si es que les interesa regresar a la investigación.
Las recientes detenciones, más de10, se realizaron por las investigaciones sobre llamadas telefónicas realizadas el día de los hechos y posterior.
Y los jóvenes
Uno de los programas es también el reconocer a las mujeres como propietaria de la tierra
Erradicar toda forma de discriminación y de reconocimiento de la igualdad algunas de las acciones que hacemos muchas gracia
Gobierno hicimos en el paseo de la reforma el paseo de las heroínas en reconocimiento a mujeres en la historia y José Alfonso le encargue porque él en su momento cuando fue José Alfonso fue secretario de gobierno y luego lo llamó el presidente López Obrador para que se fuera de embajador y entonces se pueden embajador regresó y le pedí que nos acompañara en comunicación social.

Mujeres en paseo de la Reforma
La memoria de éstas ancestras que son las que hemos tenido como emblema de este primer año de gobierno, es decir vamos a tener a la reina roja que representa el linaje de la cultura maya tendremos la hija mayor de Moctezuma y la que yo me permito llamar madre de la libertad por haber emancipado de la esclavitud en su testamento a todos los habitantes que le pertenecían de el pueblo de Tacuba tendremos también a la señora seis mono, guerrera mixteca que supo defender a su pueblo de muchísimas incursiones, Eréndira, purépecha, Malintzin y a la madre de Quetzalcóatl.
Seis mujeres indígenas estarán en el nuevo paseo de la Reforma, de las ancestras, frente al museo de Antropología, mirando al cerro de Chapultepec.
TMC y las mineras en México
Alicia Bárcena, ha sido muy insistente con las mineras ella se entregó la lista a Canadá y ella ha sido muy estricta y muy sencilla de defensa de el territorio y la naturaleza para garantizar que realmente se cumpla con las disposiciones de los estudios de impacto ambiental y la remediación que es fundamental también aprovecho para decir que hemos estado muy insistentes con grupo México para que se cumpla lo original que le prometieron a las comunidades para la limpieza del río Sonora y todo lo que tiene que ver con la salud de los habitantes.
Legislación en materia de inversión y las pensiones?
Nosotros proponemos una inversión mixta.
Por ejemplo, en electricidad hemos sido muy claros y ya está en la ley el 54% de la generación es de comisión federal de electricidad y eso nos garantiza soberanía y nos garantiza tener una empresa pública fuerte y que no se caiga como fue en el pasado en que sea solamente generación privada.
Afores
Qué vivan los trabajadores!
De lo urgente en la fiscalía?
Hay temas que serán atendidos:
Cero impunidad en delitos; de alto impacto; y en delitos de cuello blanco como el de las factureras.

Rosa Icela Rodríguez, secretaria de gobernación
Plan de seguridad en Michoacán
Se brindaron 19,130 atenciones con 29 dependencias el 26 de noviembre llevamos a cabo la participación.
Se intercambiaron armas de fuego por dinero en efectivo.
En dos días se han recibido 15 armas largas y seis granadas.
En Zamora donde la gente entregó dos armas cortas tres armas largas y 26 granadas por juguetes educativos
Realizaremos 16 ferias del bienestar cuatro jornadas municipios tendrán también el tianguis del bienestar que llegará a esta entidad.
La suma de esfuerzo nos permitirá construir un Michoacán de paz.
Programas sociales en Michoacán
Se visitaran los 113 municipios
1 mil 282 viviendas
Ya se visitaron 90 mil viviendas.
Y nos conjuntamos como ya lo expuso la secretaria de gobernación también en nuestras responsabilidades dentro de las ferias de bienestar pero estamos haciendo esta visita también para explicarles en qué consiste y estar muy cerca de la gente escuchando sus planteamientos.
Marisela
Mujer purépecha cantó cucurrucucú paloma.
Dijo:
Malintzin se convierte en una inspiración para todas las mujeres que hoy en día sufren violencia el camino de la libertad depende también de cada una de nosotras.
Consiguió rescatarse a sí misma.
Las mujeres indígenas te saludamos desde nuestros corazones reivindicados desde nuestros pueblos resurgidos te saludamos siendo ahora la voz de nuestros hermanos la voz.

Proyecto mujeres del maíz
Jesusa Rodríguez
Dedicar el primer año de su gobierno a las mujeres indígenas no sólo representa un acto de justicia histórica, también una acción real y contundente contra la discriminación el clasismo y el racismo ejercido durante años hacia mujeres en nuestro país
Una comunidad indígena y de hablar una lengua
La mayoría de las mujeres indígenas en nuestro país son bilingües o en muchos casos de la historia.
Malintzin llegó a hablar cinco idiomas nos habla de una mujer que en las circunstancias más difíciles y darse respetar por la misoginia.
Programa cultural mujer indígena
Construcciones imaginarias a conveniencia de cada autor porque es una heroína ni traidora pero sí una mujer que logró romper patrones y abrir un espacio antes cerrado para las mujeres como líder y mujer hablante.
Ojalá que muy pronto el gobierno español se decida de una vez a pedir perdón por los horrores cometidos durante la invasión y reconozca la gran aportación que México ha hecho a su cultura
Todo el año se hicieron diferentes actividades danzas muchas muchas cosas y ahora estamos culminando con el coloquio nos preguntaban si tuvieras a malinche frente a ti qué le dirías?:
De la belleza no encontraron el jade ni el quetzal, quisieron violar nuestra poesía no pudieron deshojar la flor ni el canto.
Quisieron arrancarnos la lengua nos quedamos con la suya muchas gracias.
Ines Hernández poeta Chicana
Pensadoras artistas poetas académicas
Estamos buscando lo que no se nos había negado en las escuelas de Estados Unidos en donde se prohibía hablar el español en donde nunca se nos enseñó nada referente a México
Donde encontramos al laberinto de la soledad y para las mujeres que éramos incipientes feministas hartas de la misoginia estábamos en el movimiento para acercarnos.
Mujeres con todos nuestros corazones y con todos nuestros seres.
Malintzin representa para nosotros una mujer indígena inevitable y por lo tanto inspiradora por sus por su increíble capacidad de realizarse como ser autónoma y brillante a pesar de sus circunstancias muy complejas y tan difíciles.
En el palacio de Bellas Artes hoy
Habrá actos culturales en el Zócalo a las 3 de la tarde en el hasta bandera y luego nos movilizamos por la calle de madero vamos a hacer tres paradas: En Isabel la católica la primera en línea y luego ya en el eje central para terminar en la plaza de Bellas Artes a esa hora más o menos a las 4:30 vamos
Llamando al público a reflexionar y a preguntarles qué piensan quién es Malintzin?
Tenemos un buzón para ustedes luego entramos al palacio de Bellas Artes y un tenemos el coloquio internacional invitamos a ocho investigadoras escritoras lingüistas sobre todo hay seis mujeres que son mujeres indígenas que nos presentan sus perspectivas de diferentes pueblos originarios.
Discutir a Malintzin es discutir al machismo.
—000—
![]() |
| Autor:
Juan Bautista Rojo Periodista de investigación. Más de tres década ejerciendo el periodismo en medios de comunicación independientes. |
—000—


